颁辞耻谤茅别 is the name given to an urban development in the heart of industrial districts generally comprising one or two rows of small houses set in a private alleyway accessed by a narrow passageway.
The at-risk 肠辞耻谤茅别蝉 (Blasin, Heuls, Lepers, Govaere and Senelar) are located in Epeule, one of four districts that will be affected by a grand rehousing project ordered by the Nouveau Programme de Renouvellement Urbain (NPRU) in an effort to solve decades-long issues around hygiene and housing standards.
They are part of 417 housing units planned for destruction in Epeule, out of nearly 1,500 across all four districts. The project was greenlighted in December 2022 despite complaints.
Europa Nostra, a pan-European federation for cultural heritage, has listed them in its 鈥榮even most endangered鈥� programme, a scheme to safeguard heritage monuments, in a bid to gain time.
It is joined by M茅tropole Label.le, which also opposes the decision, insisting they have historic, social and economic significance for the town across two centuries, particularly between 1840 and 1900.
The five 肠辞耻谤茅别蝉 of Epeule are among the very last remaining in Roubaix.
鈥淥ur idea is to maintain the social function of the ensemble and perhaps evolve towards 鈥榙idactic conservation鈥�, for example making some houses accessible to the public on heritage days,鈥� said Thierry Baert, president of M茅tropole Label.le and an architect.
Many 肠辞耻谤茅别蝉 have been demolishedMetropole Label.le
鈥淭his is fragile heritage, because it's modest, hardly habitable by today's standards and rare. It must be preserved for the sake of the architecture, because it's a unique model of social life.鈥� said Etienne Poncelet, member of Europa Nostra and honorary inspector of the Monuments historiques corps.
The 肠辞耻谤茅别蝉 housed textile workers, mostly migrants from Belgium and the Netherlands, who settled in the 17th century around Lille, Roubaix and Tourcoing. They pre-date the corons 鈥� similar buildings occupied by miners in the 19th century.
In 1814, half of the population of Roubaix lived within a cour茅e, testament to their importance in the architectural landscape in Roubaix and surrounding towns. Roubaix had 1,524 of them in 1912, but only 100 remain.
鈥淭hey are the equivalent of the modern-day HLM (a form of low-income housing). Only they were built horizontally,鈥� said Mr Poncelet.
The 肠辞耻谤茅别蝉 were brick-built, often painted with whitewash. They were organised around two floors of approximately 10m2 each.
The ground floor accommodated the cooking, dining and washing, and at night transformed into a bedroom for children. The upper floor led to an attic where parents slept. Only the door and a single window let in light.
Meanwhile, the central courtyard featured communal elements such as a toilet or tool shed.
鈥淭he 肠辞耻谤茅别蝉 grew from the very dense urban planning of fortified towns, with ground-level houses meant to facilitate textile work,鈥� said Mr Poncelet.
The origins of the first 肠辞耻谤茅别蝉 are difficult to accurately trace.
They were first mentioned in 1555 in an ordinance published by the municipality of Lille, already highlighting the risks they posed regarding the spread of disease, according to French historian Philippe Guignet.
From 76 in August 1678, there were 105 肠辞耻谤茅别蝉 in Lille by 1740.
Inhabitants, similarly, grew from seven to 10 or 12 per unit, claimed Mr Guignet.
They ballooned in the mid-19th century during the Industrial Revolution, particularly in Roubaix where the population swelled from 30,000 to 110,000 inhabitants.
They sprung up rapidly, often bypassing hygiene and safety protocols. One out of three children who lived in a cour茅e would die in their first year, mostly from cholera, typhoid or tuberculosis.
This reputation for poverty never left the cour茅e, which bore lasting stigmas even a century later.
鈥淭his sickly toddler in rags, barefoot, seems to have stepped out of a page of Oliver Twist. From the depths of the house comes the loud voice of the worker who has enjoyed the booze too much,鈥� described an article in Le Monde on June 21, 1969.
Traditionally, 肠辞耻谤茅别蝉 were occupied by poor familiesBibliothe虁que nume虂rique de Roubaix
Throughout the 20th Century, municipalities have made efforts to renovate them. 颁辞耻谤茅别s were connected to the city drainage systems and funds were allotted for their renovation, including as part of Roubaix鈥檚 鈥榲ille renouvel茅e鈥� urban planning.鈥�
Marc Dubrul, 70, has been living in the cour茅e Lepers for 15 years and said it was renovated in the late 1990s-early 2000s. One of the oldest in the Epeule district, it was built in 1845 and is now an independent housing unit. It was repainted and had a private toilet fitted.
The shared amenities have disappeared from the courtyard, Mr Dubrul told The Connexion.
However, Roubaix and surrounding municipalities have equally often favoured demolition and rehousing.
The 肠辞耻谤茅别蝉 in Alma, near to Epeule, were demolished and rebuilt as social housing units in the 1970s.鈥�
And 2,257 housing units in Saint-Sauveur, the most deprived district of Lille, were demolished and its 5,400 inhabitants relocated between 1920 and 1960. This included the cour茅e where French composer and poet Alexandre Desrousseaux was born and raised.鈥�
Others have favoured a different approach.
Kawaa, a French social enterprise that works with local authorities and 鈥渁ll those who want to act in the service of the common good鈥�, sets up shared spaces for work and social activities. It will open a fourth site on the cour茅e on rue Gambetta, in Lille, next spring.
Formerly a squat, Kawaa has rearranged the three buildings and opened up the courtyard, while the upper floors have been left unchanged.
The social impact of such a project is what Mr Baert and Mr Poncelet hope to champion elsewhere.
鈥ㄢ�淲e have become, in fact, an opposition group to the municipality鈥檚 policies and attitude. We have to find less obvious roads and resort to unconventional tactics to reopen discussion with city officials,鈥� said Mr Baert. 鈥淎t the heart of our initial ambition was to open a dialogue.鈥�
